1 :樽悶 ★:2018/08/30(木) 01:55:04.30 ID:CAP_USER9

サムネイル ずらりと並んだ漢字はすべて「辺」の異体字
https://images.keizai.biz/karasuma_keizai/headline/1535454072_photo.jpg
一口に「異体字」といっても種類がある。異体字の中でもJISX0213漢字、住民基本台帳ネットワークシステム統一漢字、戸籍統一漢字、文字情報基盤:IPAmj明朝フォントといったの種類がある。
https://images.keizai.biz/karasuma_keizai/photonews/1535455335_b.jpg

 漢検 漢字博物館・図書館(京都市東山区祇園町南側)で現在、異体字を特集した展示を行っている。

 意味や発音が同じで、形の異なる文字があるとき、通用字体以外の漢字を異体字と言う。同企画は、約6万字の人名や地名で使われる正確な漢字の文字フォントの整備や文字コードの国際規格化を行った情報処理推進機構(IPA)と安岡孝一教授が監修を行った。

 展示では、手書きの戸籍の文字に対応する中で異体字が増えた姓に着目。中でも異体字が多い、ワタナベさんの「ナベ」の中から44種類を並べる。一見同じ「邉」に見えても「はね」や「はらい」が違ったり、「自」が「白」だったりと違いが見つかる。お気に入りの漢字と一緒に記念撮影もできるよう、インスタグラム風のパネルを用意する。

 同館広報担当の岩崎恭子さんによると「ワタナベさんタナベさん、ヤマベさんなど身近な姓の漢字だけに『こんなにあるの』と反響も大きい。ご自身の漢字を探しにお越しいただければ」と話す。

 開催時間は9時30分〜17時(入館は閉館30分前まで)。入館料は、大人=800円、中高生=500円、小中学生=300円ほか。9月2日まで。

烏丸経済新聞 2018.08.28
https://karasuma.keizai.biz/headline/3257/

  1. 3 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 01:56:42.50 ID:K6uDhgfi0

    今まで生きてきた中で、一番幸せです

  2. 5 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 01:59:59.21 ID:mx6Vvun80

    面倒くさいからもう名前はカタカナで書けばいいと思うの
    読みも間違えないし漢字の種類もイラナイ

  3. 6 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:00:00.53 ID:iAu+xqUQ0

    面倒くせえから
    辺で統一しろ

  4. 7 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:00:13.39 ID:HIc+qnTt0

    間違いの蓄積

  5. 8 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:02:10.85 ID:2juzpB5H0

    漢字検定1級を取る場合は全部覚えるのかな?

  6. 17 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:19:38.84 ID:YENpUJ0g0

    面倒くさいからもう名前はカタカナで書けばいいと思うの
    読みも間違えないし漢字の種類もイラナイ

    なんで統一しようという動きがでないんだろうな

    >>5
    正しいわ、漢字がいらなかった。ひらがな、カタカナ、アルファベットだけでいい

  7. 18 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:20:51.48 ID:xZn72aux0

    PCで書く時ですら4種類くらい出てくるもんな
    仕事上だと名前間違えられないし確認がめんどくさい

  8. 20 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:21:46.49 ID:ZRc8XB3A0

    ワタナベとサイトウはちゃんと漢字統一してくれ
    お前らが出すデータが漢字違うの多いから後で突き合わせるとき
    ただの漢字間違えなのか同じ名前の漢字違いなのか調べる手間が増えるんだよ
    メールも社員証も手入力系データも何度も見直せや

  9. 23 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:24:21.34 ID:xHbgQYb80

    >1
    これ確か手書き時代の本人や役所の書き間違いなんかが元なんだよね。だから微妙に違うのが増えた。

  10. 26 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:26:23.84 ID:Jl/B+EYx0

    ただの書き間違いや個人の癖を無理やり別の文字として認定してるだけ
    くだらない

  11. 28 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:26:54.38 ID:oCL+HYYQ0

    昔の人が住民票に間違って書いたんでしょ
    なのに「私の正しい名字はそれじゃない!」とやたら主張してくる人がいるよね
    正しい字を書けなかったあなたの先祖が悪いんでしょうに
    土に点ついたやつとかも面倒

  12. 32 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:29:43.35 ID:HLmyDrC00

    これまで出会ったワタナベにろくな奴がいないから嫌いな苗字ナンバーワンだわ

  13. 33 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:35:38.37 ID:T7tHcD380

    ワタナベとサイトウはちゃんと漢字統一してくれ
    お前らが出すデータが漢字違うの多いから後で突き合わせるとき
    ただの漢字間違えなのか同じ名前の漢字違いなのか調べる手間が増えるんだよ
    メールも社員証も手入力系データも何度も見直せや

    >>20
    サイトウさんも多いなあ。
    google日本語入力はWEBから引っ張ってくるらしいがあまり当てにならない。
    変なサブカルの造語みたいな名称は得意だが。

  14. 36 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:37:58.23 ID:T7tHcD380

    あと、ナベの字が間違えやすいんだよ。
    画数多くてごちゃごちゃしてる上に見た目もほとんど同じような漢字が多くて。

  15. 38 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:46:33.77 ID:Ce5En3iL0

    俺の戸籍の辺は市役所のPCにもないから何使ってもいいよっていわれたよ

  16. 41 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:48:52.42 ID:s59EWdAb0

    ただでさえややこしいのに読みもワタベだったりするしな

  17. 43 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:52:32.17 ID:NeImA1Jd0

    >>1
    ワタナベ姓だけでなくタナベやカワナベやウラベだっているだろうに、
    「辺」の字使う奴は。

  18. 48 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 02:59:13.81 ID:wrZWbLn/0

    (´・ω・`)人間の記憶の曖昧さの結果

    「邊」の異体字(122文字)
    http://www.chokanji.com/ckk/images/press/ckkvar03.png
    「邊」の異体字で「方」を含むもの(35字)
    http://www.chokanji.com/ckk/images/press/ckkvar04.png
    「邊」の異体字で「方」と2点しんにょうを含むもの(17字)
    http://www.chokanji.com/ckk/images/press/ckkvar05.png

  19. 55 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 03:08:09.44 ID:VKpA6/1S0

    中学の同級生で渡部(ワタナベ)がいたなあ
    本人はもう慣れていてワタベと呼ばれても返事をしていた

  20. 60 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 03:26:21.06 ID:rkgm0dxF0

    渡部の俺も気にしてください…
    わたべといつも言われます

  21. 61 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 03:27:32.65 ID:T7tHcD380

    渡部の俺も気にしてください…
    わたべといつも言われます

    >>60
    だって、「な」がどこにもないし・・・。
    こっちからしたらなんか無茶ぶりに聞こえんだよ。

  22. 85 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 05:11:46.28 ID:7zNAWIjD0

    異体字のバリエーションは歴史的資料として記録するだけにしとけ
    公式の文書では人名でも統一しろ

  23. 90 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 05:22:39.89 ID:TDG89vw00

    くだらない風習だな
    渡辺、渡部でも面倒なのに
    異体字44種類とかキチガイの国だな

    全部当用漢字に統一して不服のあるやつは平仮名にしてやれ

  24. 91 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 05:22:57.31 ID:nHFndRFf0

    漢字が日本に伝わってくる前にできた苗字は
    適当に漢字を当てていたからいろいろな違いがあるんだけど、
    ワタナベもそうなのかな?

  25. 96 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 05:26:55.01 ID:tJmbvpDf0

    漢字が日本に伝わってくる前にできた苗字は
    適当に漢字を当てていたからいろいろな違いがあるんだけど、
    ワタナベもそうなのかな?

    >>91
    元々日本で苗字があったのは、貴族とか役人ぐらいだろ。ほとんどが明治以降にできたもの。

  26. 98 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 05:33:14.11 ID:fV2YOm6R0

    44字のうちPCやスマホで表示できる文字は何字なんだ?

  27. 101 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 05:39:19.10 ID:Gdj4Iv/20

    44字のうちPCやスマホで表示できる文字は何字なんだ?

    >>98
    渡辺・渡邉・渡邊
    3つかな

    と、思ったら
    邉辺
    こんな変換も出てきたw

  28. 110 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 06:03:21.20 ID:FIxxAj490

    ありふれた苗字だからって、なべの部分で自己主張すんのホントやめて欲しい。付き合ってられん

  29. 115 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 06:08:07.29 ID:TDG89vw00

    異体字を使ったら逮捕とかにできないのかな
    世間に与える迷惑がひどい

    法務省は、異体字を戸籍ネットでは使用禁止にして、
    当用漢字に変更する命令を出せ

  30. 119 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 06:26:54.91 ID:eGYbfKhE0

    普通の感覚なら他人の迷惑を自覚して重要な契約以外は通常字体使うだろ
    異体字に拘る奴には傲慢な性格が透けて見えるわ

  31. 124 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 06:41:13.70 ID:pgxU1xsh0

    面倒だから戸籍の氏名なんてアルファベット表記にしたら?w

  32. 125 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 07:01:29.62 ID:Lniowx6V0

    ひとつだけ言えるのはワタナベと言う人にまともな人間がいない事

    何故かその種類のある文字に固執するアホばかり

  33. 126 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 07:03:11.62 ID:Mqzmo31G0

    アルファベットだとUとOやOでもOoとかあるし
    表記にでない音で混乱しそう

  34. 127 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 07:16:00.67 ID:1aSOSzKG0

    ただでさえややこしいのに読みもワタベだったりするしな

    >>41
    近所に渡部と書いて
    ワタナベさんがいる。先祖が読み間違えてんじゃねーの?って思う。

  35. 130 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 07:48:46.14 ID:laP2T6zk0

    大手公益法人の名簿の仕事してたらさいとうさんやワタナベさんを大嫌いになったけど
    ここまで多いとは予想外だわ

  36. 135 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:04:49.25 ID:ZAP6847b0

    >>1
    そもそも昔は手書きだったんだから
    書き間違いとか、曖昧な字が
    当たり前のようにあっただろう
    それを何でもかんでも異体字とするのは
    いかがなものか

  37. 136 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:07:33.71 ID:a039uXyc0

    細かい所はどうでもいいじゃん
    ワタナベがうるさいせいで会社の名簿で自分の名字も戸籍と同じ草冠4画にされそうになって慌てたわ

  38. 141 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:13:23.79 ID:s4vPoQ/g0

    渡会は?

  39. 145 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:17:35.10 ID:uzpWLoDH0

    沢澤
    崎�ア
    高��
    たかた たかだ
    なかた なかだ
    やまさき やまざき

  40. 149 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:22:24.67 ID:DZNZCafH0

    渡部の俺も気にしてください…
    わたべといつも言われます

    >>60
    まえいた会社の先輩は、その字でみんなにワタナベさんと呼ばれまくって断定されてたけど
    あるときに面と向かって聞いたら「わたべだよ」って笑ってたわw

  41. 155 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:27:35.06 ID:KD7HpGjF0

    そもそもなんだが
    わた+なべ なの?
    わたな+べ なの?
    辺は「なべ」なの?

  42. 156 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:27:41.59 ID:iw8z4Irh0

    細かい所はどうでもいいじゃん
    ワタナベがうるさいせいで会社の名簿で自分の名字も戸籍と同じ草冠4画にされそうになって慌てたわ

    >>136
    某役所で、戸籍のとおり正確に書かないと照会できない」っていわれたんで
    NHKがなべの字数十種類もあるって言ってるけどどうなんだって食い下がったことがあるわw

  43. 157 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:28:47.61 ID:QmikTkv50

    漢字が色々あってうざいやつ
    ワタナベ
    サイトウ
    アベ

    読み方が色々あってうざいやつ
    角田

  44. 161 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:32:33.13 ID:SclomRmk0

    面倒くせえから
    辺で統一しろ

    >>6
    行政は辺で統一しようと緩やかに圧力かけてるよ。
    結婚して戸籍作るとき、邊を辺に変えませんかと
    俺の周りの親族ではみんな役所に声掛けされたと言ってた。

  45. 164 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:37:34.88 ID:SclomRmk0

    面倒だから戸籍の氏名なんてアルファベット表記にしたら?w

    >>124
    極論語ればマイナンバーできたから行政上は
    名前必要ない。
    氏名の表記で揉めるぐらいなら
    数字だけでいいかも。

  46. 172 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:53:13.72 ID:8hE/dDPs0

    渡辺と菊地と斉藤はどれかに統一しろよ面倒くせえ

  47. 180 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:56:56.58 ID:i+5HbdL50

    古代中国ではどういう死に方をしたかまで一文字で解るよように"死" "殺"と同じ意味の漢字何百種とあったそうな

  48. 181 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 08:57:07.06 ID:SdUFYe6w0

    情報化社会の中でフォントの整備が追いつかねーだろ
    表示できない漢字なんてやめちゃえよ

  49. 186 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:03:42.73 ID:jIHRtEx80

    わたしの草かんむりは真ん中が離れているやつなんです!十 十 みたいに!と言われて
    じゃあ楷書体にしましょうか、と返すと
    明朝体っていってるでしょ!と…

  50. 188 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:06:14.69 ID:jIHRtEx80

    しんにょうの点が一つ二つもただのフォントの違いじゃんね

  51. 194 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:13:54.38 ID:39g5BKGn0

    高島忠夫
    ��嶋政宏
    高嶋政伸

    ↑「たかしま」が微妙に違う(´・ω・`)

  52. 199 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:18:43.11 ID:l0CefFcI0

    結婚するときめんどくさかった
    線がくっついてるのくっついてないの
    しかし市役所の戸籍課の人は漢字博士だわ

  53. 200 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:20:41.90 ID:SclomRmk0

    しんにょうの点が一つ二つもただのフォントの違いじゃんね

    >>188
    大学の教授がTVで語ってた。
    しんにょうの点が一つは本家。
    点が二つは分家を意味するのが
    もともとの意味合いだってさ。

  54. 201 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:22:10.71 ID:iXCWoDth0




    「 オレは ワタナベ! ではない  ワタノベ! だ 」 ってしょちゅう吠えてた奴が居たな、疲れ果て最後には諦めてたが


  55. 203 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:27:35.67 ID:vfBj7LXC0

    在日朝鮮人の通名には簡単な方しか使えないらしい
    漢字がどうのこうのより在チョン始末しろよ

  56. 204 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:29:55.21 ID:4m87G7RX0

    高島忠夫
    ��嶋政宏
    高嶋政伸

    ↑「たかしま」が微妙に違う(´・ω・`)

    >>194
    旧字・異字の苗字に意味はある。
    このページがおもろい。
    Google検索キーワード「苗字その真実 真相その2」

  57. 208 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:36:54.28 ID:7yoqY5PJ0

    400年くらいの歴史があるならともかく、
    明治の書き間違い、読み間違いで生まれたようなのは、
    流行りのバトルロイヤルゲーでもやって一つにしちゃえばいい

  58. 214 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:50:10.88 ID:CVVMGwzd0

  59. 216 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:53:06.13 ID:4m87G7RX0

    このスレは在日が嫌がるスレだということを知ったw
    Google検索キーワード「苗字その真実 真相その2」

  60. 217 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 09:59:34.84 ID:mj581aUs0




    こういう困った顔みたいなパーツが結構使われているんだと勉強になった(小並)

  61. 223 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 10:17:57.54 ID:WadxkwUv0

    異体字面白いよね
    蘇と蘓みたいに意味合いは同じだけど配置が異なる漢字とか

  62. 226 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 10:47:54.68 ID:4m87G7RX0

    「藤」「崎」の異体字もあるんね。
    運転免許証を見れば在日帰化かどうか推測できるw

  63. 228 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 12:00:27.96 ID:eAZ4FCmB0

    似たような漢字ならおk
    修正させるな

    冨士 富士とかなしらねーよばーか

  64. 231 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 12:23:51.12 ID:oc3wZ0IS0

    辺の異体字
    楷書の完成まで
    http://i.imgur.com/Y8rknnK.jpg
    印刷用字体
    https://i.imgur.com/c0PbCGL.png
    日本に伝わってから
    https://i.imgur.com/jOtpR3j.png
      

  65. 233 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 12:38:18.60 ID:ODICItht0

    出自はあくまで渡辺村

    ホントはバレバレな朝鮮人と穢多

  66. 236 :名無しさん@1周年:2018/08/30(木) 12:45:13.76 ID:Bw9lvxvb0

    濁音も東西で違うんよな
    山�ア邦正も「やま”ざき”やなくて、やま”さき”やねん」ってな
    けどサントリーウイスキーはヤマザキっていうw